中新社北京3月4日电  题：数字技艺“摆渡” 中国传统文化谋“外出”又“出圈”

中新社记者 闫姣 黎园

以数字技艺之船“摆渡”中国文化“出海”，圈粉全球粉丝结束优质文化分享，这成为解锁中中娴雅传承的新密码。4日，投入世界两会的世界东谈主大代表、世界政协委员谈及爆火的《哪吒2》和《黑传闻：悟空》时，亦在想考何如让更多传统文化在更大鸿沟引起共识。

世界东谈主大代表、读者杂志社总剪辑陈天竺说，《哪吒2》和《黑传闻：悟空》等作品，通过科技与文化深度和会，展现出中中娴雅在数字时期的生命力。“通过传统文化基因的当代演绎，叫醒中国东谈主的共同讲求，也让外洋不雅众通过东方叙事逻辑感受到共通的东谈主性力量。”

文化要想“出圈”先得“外出”被人人看见。文化资源数字化被视作最灵验的路线之一。

陈天竺提倡，鼓舞文化资源数字化、文化体验智能化、文化传播麇集化。促进科技赋能文化。同期愚弄捏造现实、增强现实等技艺，打造千里浸式文化体验场景。

2024年8月26日，图为“数字敦煌·灵通素材库”。(贵寓图，敦煌估量院供图)

“数字技艺赋能文化的传承鼎新相配垂危。”世界东谈主大代表、敦煌估量院保护估量部副部长汪万福给与中新社记者采访时说，文化数字化之后，全球各地只有有麇集，随处随时不错浏览，冲突时空局限，浅易每一个东谈主，“咱们的数字化训诫也可实施至各地”。

行为国际敦煌学估量最大实体，敦煌估量院的数字化效果不堪摆设：麇集外洋藏敦煌文物高清图片10万余张；建成上线敦煌学估量文件库和数字藏经洞数据库；开展数字敦煌展、推出“云游敦煌”，聘请多谈话版块，结束敦煌文化资源全球分享共用。远离2024年底，“数字敦煌”资源库在全球有提高78个国度的2300万东谈主次打听。

频年来，中国各地张开文化资源数字化的多种探索。北京故宫推出《探秘图画》系列数字出书作品，供不雅众线上入画不雅、游、学；安徽省通过数字化技艺平台健全徽州村庄历史文化遗产保护体系；山东省打造上线“王人鲁文化大模子”，进行文化基因解码、学问问答；福建省推出“AI游泉州古城”形式……

2024年10月10日，读者出书集团所属读者古籍数字科技中心总司理宋学娟，展示文溯阁《四库全书》经部数据处分部天职容。(贵寓图)九好意思旦增 摄

文化资源高度靠拢的甘肃省，频年来捏续深耕敦煌文化、“读者”文化品牌、《四库全书》等传统推行，不停鼎新推出系列数字化居品，探索“出海”之路。

“充分应用当代数字技艺，将历史文物、艺术作品、文旅资源数字化。比如，以炼石补天、大禹导渭、黄河儿女、敦煌乐舞等元素为主题，建造一批动漫剧、短剧、话剧。”世界政协委员、甘肃文旅产业集团有限公司董事长石培文提倡，以此鼓舞甘肃文化资源由静态展示向活态参与改动，由单向感知向互动分享改动。

在数字技艺助力之下，中国传统文化沟通“外出”又“出圈”。上述代表、委员示意，文化职责者既要当好传统文化的看护者官方，更要成为鼎新抒发的探索者，以此鼓舞更多中国故事更好出圈、出海。